SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Barcin im. Jakuba Wojciechowskiego

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci Getta : mam na imię Adam / Iljas Churi ; z arabskiego przełożyła Hanna Jankowska. - Kraków : Karakter, 2021. - 411, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Churi Ilias (1948- ). Jankowska Hanna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura libańska

Temat

Konflikt palestyńsko-izraelski Tożsamość osobista Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Liban Palestyna

Gatunek

Powieść historyczna

Po przeprowadzce do Nowego Jorku Adam Dannun zmyśla swoją tożsamość i podaje się za dziecko polskiego Żyda cudem ocalałego z warszawskiego getta. W rzeczywistości jest ocaleńcem z innego getta, utworzonego w 1948 roku przez izraelskie wojsko w palestyńskim mieście Lidda. Nieoczekiwane spotkanie z dawnym opiekunem odsłania przed nim nowe fakty dotyczące jego pochodzenia i skłania do porzucenia pracy nad alegoryczną książką o średniowiecznym arabskim poecie Waddahu al-Jamanie, by zająć się „kroniką niespisanej zbrodni” i udokumentować masakrę dokonaną przez izraelskie wojsko na mieszkańcach Liddy, kiedy to "cały naród poprowadzono na rzeź". To zaledwie jedna z warstw tej wyrafinowanej formalnie powieści, która w poruszający sposób opowiada o historii pisanej najczęściej przez zwycięzców, o milczeniu narzuconym ofiarom, o oprawcach, którzy sami byli ofiarami, o pamięci, która zaciera to, czego nie sposób znieść, o strupieszałym języku, który kapituluje wobec niewyobrażalnej zbrodni, i o literaturze, która próbuje mówić poprzez ciszę. Jednym z kluczy do książki jest istniejąca w języku arabskim liczba podwójna – w powracającej grze lustrzanych odbić i tańcu cieni kryje się cząstka prawdy na temat dramatycznego splotu doświadczeń dwóch skazanych na siebie narodów. Czytanie tej powieści – fragmentarycznej, nieoczywistej, mylącej tropy – przypomina właśnie proces składania w całość roztrzaskanego lustra. Cały jej sens ujawnia się dopiero po wstawieniu w ramę ostatniego boleśnie raniącego odłamka.[nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Mamlicz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oblubienica morza / Michelle Cohen Corasanti, Jamal Kanj ; tłumaczenie Monika Wiśniewska - Kraków : SQN - Wydawnictwo Sine Qua Non, 2018. - 412, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Cohen Corasanti Michelle (1966- ). Kanj Jamal. Wyrwas-Wiśniewska Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Konflikt palestyńsko-izraelski Konflikt etniczny Nacjonalizm Miłość Liban Izrael Palestyna

Tytuł oryginału: "Bride of the Sea" 2018.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Piechcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Mamlicz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W krainie cedrów / Pierre Jarawan ; z języka niemieckiego Barbara Niedźwiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 436 strony ; 22 cm.

Autor

Jarawan Pierre. Niedźwiecka Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Emigracja polityczna Ojcowie i synowie Sekrety rodzinne Liban Niemcy

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Wzruszająca historia libańskiej rodziny spleciona z dramatycznymi wydarzeniami na Bliskim Wschodzie. Samir wyrusza w podróż, która ma połączyć teraźniejszość i przeszłość. Chce wreszcie poznać prawdę o ojcu, który przed dwudziestoma laty opuścił rodzinę, nie zostawiając żadnej wiadomości. Młody mężczyzna udaje się do Libanu, żeby rozwikłać tajemnicę. Zabiera ze sobą zagadkowe przeźrocze i pamięć o opowieściach ojca. W toku poszukiwań przemierza ciągle jeszcze podzielony kraj. Wkrótce okazuje się, że Samir kroczy nie tylko śladami ojca. Postacie z jego opowieści to tak naprawdę realnie istniejące osoby. Pomagają one Samirowi zbliżyć się do rozwiązania zagadki, która przerasta jego najśmielsze oczekiwania. Pierre Jarawan snuje opowieść o poszukiwaniu korzeni. Jest to wzruszającą historia, pełna wyobraźni i zaskakujących zwrotów akcji, a wszystko dzieje się na tle dramatycznych losów Bliskiego Wschodu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętnik z Syberii, Iranu i Libanu / Wanda Barbara Kociuba ; wstęp i opracowanie Wojciech Kujawa. - Warszawa : Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni Przeciw Narodowi Polskiemu, 2020. - 447, [1] strona : fotografie, faksymilia ; 25 cm.

Autor

Kociuba Wanda Barbara (1928- ) Kujawa Wojciech (1981- ) Ney-Krwawicz Marek Wróbel Janusz Filipiak Mirosław Gorczyca-Popławska Olga

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kociuba, Wanda Barbara (1928- ) Anders, Władysław (1892-1970) Polskie Siły Zbrojne w ZSRR (1941-1942) II wojna światowa (1939-1945) Deportacje obywateli polskich w głąb ZSRR (1939-1941) Zesłańcy Polacy za granicą Życie codzienne Sowchozy Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) Harcerze Syberia (Rosja) Iran Liban Kresy wschodnie Rzeczypospolitej

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Pamiętnik Wandy Kociuby dotyczący deportacji na Syberię, ewakuacji z armią Andersa do Iranu, nauki w Isfahanie, a następnie pobytu w Libanie. Pamiętnik jest źródłem historycznym do odtwarzania losów młodego pokolenia Polaków idących tym samym co autorka szlakiem. Są tu informacje o życiu codziennym, pożywieniu, ubraniach, warunkach mieszkaniowych, nauce, pracy harcerskiej, o życiu religijnym i kulturalnym na tułaczych szlakach. Jest też ta trudno uchwytna w oficjalnych dokumentach i sprawozdaniach sfera odczuć i przeżywania otaczającej rzeczywistości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na przedpolach Ziemi Obiecanej / Andrzej Radajewicz. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1981. - 114, [2] s. : fot. ; 16 cm.

(Z Reporterskich Wędrówek)

Autor

Radajewicz Andrzej.

Temat

Liban Palestyna

Gatunek

Reportaż polski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)