SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Barcin im. Jakuba Wojciechowskiego

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Lena : Bardzo ważni goście / Fanny Joly, Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Katowice : Debit, [2017]. - 41, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Zarawska Patrycja. Capdevila Roser. Joly Fanny. Lena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena : Braciszek na piątkę / Fanny Joly ; Patrycja Zarawska [tł.]. - Bielsko-Biała : Debit, 2013. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena : kłopoty ze zwierzakami / Fanny Joly ; przeł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni ; il. Roser Capdevila - Bielsko-Biała : Debit, 2000. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny Capdevila Roser.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadania i nowele

Rezolutna Lena wspaniale sobie radzi z opieką nad chomikiem, ale nie umie ustrzec swojego pupila przed braciszkiem. Maluch wyczynia takie rzeczy, że zwierzątko nigdy nie jest przy nim bezpieczne. Dziewczynka postanawia więc sprawić braciszkowi innego żywego ulubieńca, ale przybywa jej przez to kłopotów! Gdy sytuację próbują ratować dorośli, robi się jeszcze dziwniej. Na szczęście wszystko dobrze się kończy, a z tej przygody i bohaterka, i mali czytelnicy wiele się dowiadują, nie tylko o zwierzątkach.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lena : nocniczkowe przygody braciszka / Fanny Joly, Roser Capdevila; [tekst polski Patrycja Zarawska, na podstawie tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała: Wydawnictwo Debit, [2015]. - 45, [3] s. : il. kolor. ; 21 x15 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Temat

Duże litery

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena : wieczór z opiekunką / Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydaw. Debit, [b.r.]. - 45 s. : il. kolor. ; 21x15 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser. Zarawska Patrycja.

Temat

opowiadanie dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena : Witaj, braciszku! / Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; tekst pol. Patrycja Zarawska ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Debit, [2015] - 45, [2] s. : il. kolor. 22 cm

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena świętuje urodziny / Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska ; przeł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2015. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Starsza siostra kocha swojego braciszka, ale są chwile, które chciałaby spędzać bez niego. Do takich chwil niewątpliwie należy własne przyjęcie urodzinowe. Co zrobić, żeby Kubuś się na nim nie plątał, a przede wszystkim - żeby go nie zepsuł? Dziewczynka wymyśla rozliczne metody i podchody, włącznie z przebraniem malucha za więźnia i związaniem go. Braciszek koniec końców okazuje się gwiazdą jej przyjęcia urodzinowego i robi furorę. Lena w życiu by się tego nie spodziewała!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena: kuchenny zawrót głowy / Fanny Joly , Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała: Wydawnictwo Debit, [2016]. - 45, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny Capdevila Roser. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Mama ma urwanie głowy z dziećmi, jest bardzo zabiegana i chyba nie zdąży dziś przygotować obiadu… Lena czuje, że musi wkroczyć do akcji. Zrobi rodzicom niespodziankę i przygotuje dla nich obiad. To przecież nic trudnego. Ups! W kuchni nie wszystko idzie po jej myśli. Co chwilę coś się rozlewa albo ląduje na podłodze. Braciszek oczywiście dzielnie pomaga siostrze, plącząc się jej pod nogami. Czyżby katastrofa? Wręcz przeciwnie! Omlet w wydaniu Leny smakuje wyśmienicie, a deser jest przepyszny. Warto czasem postawić na samodzielność!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena: Mała pani doktor / Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska ; przeł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2016. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Nasza pomysłowa bohaterka do zabawy w lekarza wcale nie potrzebuje specjalnego kompletu zabawek. Sama przygotuje sobie niezbędny sprzęt z tego, co znajdzie w domu. Najważniejszy jest oczywiście pacjent, a zostaje nim, rzecz jasna, braciszek. Jak zawsze żwawy i chętny do zabawy, nie przewidział tylko jednego – że siostra zechce mu zrobić zastrzyk. Czy maluch wyjdzie z tego cało? Czy rzeczy mamy i taty bardzo przy tym ucierpią? I kto w końcu dostanie zastrzyk od prawdziwego lekarza?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Mamlicz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)