SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Barcin im. Jakuba Wojciechowskiego

35 results

Book

In basket

rate

Co słychać? / Anna Czerwińska-Rydel, Monika Hanulak, Małgorzata Gurowska. - Warszawa : Wytwórnia, 2015. - [52] s. : il. ; 28 cm.

Author

Czerwińska-Rydel Anna. Hanulak Monika. Gurowska Małgorzata.

Subject

Muzyka

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

Edukacyjna książka o muzyce. Poznajemy rodzinę Allegrich i ich codzienne rytuały. Każdy z bohaterów jest inny i wykonuje różne czynności na swój sposób, wolniej lub szybciej, ciszej lub głośniej, ktoś potrzebuje samotności, inny ciągle szuka towarzystwa. Poznajemy w ten sposób włoskie określenia muzyczne dotyczące tempa i dynamiki w muzyce. Od tej pory allegro nie będzie się kojarzyć tylko ze sklepem.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Coś / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Jacek Mulczyk-Skarżyński. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wytwórnia, 2020 2024. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ) Ilustracje Mulczyk-Skarżyński Jacek Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Sowy Strach

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Stanowi część cyklu o przygodach wiewiórka Edzia i jego przyjaciół.

Pewnego ranka wiewiórek Edzio i puchacz Jerzy spotykają nad rzeką dziwnego Cosia. Spod błyszczącego, różowego futra wystaje mu dziób. Uciekają przerażeni, bo nigdy nie widzieli takiego stwora. Kolejna część serii "Edzio i przyjaciele", która tym razem nawiązuje do tematu tolerancji i akceptacji tego, co inne i nieznane.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Piechcin

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Mamlicz

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edzio : Przyjęcie w blasku księżyca / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Jacek Mulczyk-Skarżyński. - Warszawa : Wytwórnia, 2016. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Łapiński Paweł. Tłumaczenie Boutavant Marc. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Literatura dziecięca dla najmłodszych

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Mamlicz

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edzio i duch lasu / Astrid Desbordes ; [ilustracje:] Marc Boutavant ; przełożył Jacek Mulczyk-Skarżyński. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid Autor Boutavant Marc (1970- ) Ilustracje Mulczyk-Skarżyński Jacek Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ochrona lasu Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "L'esprit de la forêt" 2018.

To już siódma część historii Edzia i jego przyjaciół. Pojawia się nowy bohater - kot Jacek! Ta historia jest o tym, że czasami robimy coś bez żadnej refleksji i nie bacząc na skutki. Na szczęście mamy przyjaciół, którzy pomogą, podpowiedzą... A my dzięki temu czegoś nowego się nauczymy, np. po co są drzewa i jak nasze działania wpływają na przyrodę. Spokojny sen mieszkańców polany przerywa głośne stukanie. Podążając za hałasem, miś Antoni, puchacz Jerzy i wiewiórek Edzio odkrywają nad rzeką dziwną budkę, której dzień wcześniej jeszcze tam nie było! To nowy dom kota Jacka. Sęk w tym, że rezydencja stanęła w miejscu starej wierzby. Edzio i jego przyjaciele przecierają oczy ze zdumienia. Czy kot Jacek wyciął drzewo? I jeszcze mówi, że to duch nowoczesności i postęp? Przyjaciele Edzia znajdą sposób i sprzymierzeńca w złej pogodzie, by uświadomić mu, że życie zgodnie z przyrodą i duchem lasu to nowoczesność.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edzio i nocna wyprawa / Astrid Desbordes ; [ilustracje:] Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie II. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ) Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Zwierzęta Noc Bezsenność Lęk Pomaganie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Jest noc. Wszyscy mieszkańcy polany śpią. Wszyscy, tylko nie Edzio. Nagle Edzio słyszy jakiś dziwny dźwięk. Stuk, stuk, stuk, coś jakby...stukanie. Przestraszony wiewiórek idzie na górę do Jerzego. Może puchacz nie śpi, a w dodatku wie, co to jest? Puchacz nie śpi, szyje kostium smoka, ale nie słyszał o Stukaniach. Przyjaciele postanawiają wyruszyć na ich poszukiwania. Co przyniesie wyprawa w ciemną noc? [wytwornia.com]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Piechcin

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edzio i piękna przygoda / Astrid Desbordes ; Marc Boutavant ; przełożył Jacek Mulczyk-Skarżyński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [24] strony : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Plaże Deszcz Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La belle journée.

Stanowi część cyklu o przygodach Edzia i jego przyjaciół.

Miś Antoni budzi się rano z promykiem słońca na nosie i pełen energii puka do drzwi wiewiórka Edzia. Jest taki piękny dzień, chodźmy na plażę! Zaspany Edzio nie ma ochoty, ale przyjaciołom się nie odmawia. Wiewiórek i miś pakują potrzebne rzeczy i idą nad morze popływać. Tymczasem wieje wiatr i zbierają się chmury. Czy ten piękny deszczowy dzień będzie udany? To już dziewiąta część serii „Edzio i przyjaciele”. To historia o tym, że jedni widzą na niebie słońce, a drudzy chmury. W obu przypadkach, dzięki wyobraźni i wsparciu przyjaciół, jest szansa na piękną przygodę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edzio i porządki na polanie / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Autor Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Polany Sprzątanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La grand chef.

Na leśnej polanie słychać krzyki i kłótnie. Między misiem Antonim a puchaczem Jerzym toczy się spór o porządek i zasady. Mieszkańcy polany mają pomysł: potrzebujemy szefa! Nazajutrz zjawia się szef z głową i wprowadza na polanie nowe porządki ... Czy takiego ładu chcieli mieszkańcy polany? Czy wszyscy zgodnie przyjmą nowe porządki?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edzio i świąteczni goście / Astrid Desbordes ; [ilustracje:] Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2022. - [25] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid Autor Boutavant Marc (1970- ) Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Polany Rodzina Święta

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Stanowi część 12. cyklu, część 1. pt.: Przyjęcie w blasku księżyca, część 11 pt.: Edzio i porządki na polanie.

Drzewo, w którym mieszkają Edzio, puchacz Jerzy i miś Antoni zostaje zniszczone przez deszcz i wiatr. Mieszkańcy kasztana mają dość napraw i sprzątania połamanych gałęzi. W pewien zimowy wieczór wyruszają na poszukiwanie nowego domu. Docierają na nieznaną im wcześniej polanę, spotykają tam Pana Kota i pierwszy raz w życiu… ludzi. Ludzie? To oni naprawdę istnieją? Wiewiórek, miś i puchacz spędzają niezapomniany, świąteczny wieczór u Państwa Dąbrowskich.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edzio i tajemnica zupy / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Ilustracje Mulczyk-Skarżyński Jacek. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Stworzenia fantastyczne Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La soupe a tout!.

Stanowi część cyklu o przygodach Edzia i jego przyjaciół.

Szósta część serii "Edzio i przyjaciele". Edzio znajduje książkę kucharską swojej babci, a w niej przepis na zupę ze wszystkiego. Receptura babci podpowiada, by każdy gość przyniósł wybrany samodzielnie składnik i wrzucił go do wody… Jednak, żeby uzyskać niesamowity smak zupy ze wszystkiego, potrzebny jest jeszcze tajemniczy składnik. Wiewiórek zaprasza swoich przyjaciół, by ugotować zupę babci. Zupa ze wszystkiego, czyli z czego? Miś Antoni, Coś, Polcia i Helcia, puchacz Jerzy i Edzio starają się odkryć tajemnicę zupy.[nota wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Mamlicz

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edzio i tajemniczy pokój / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; [ilustracje] Marc Boutavant ; przełożył: Jacek Mulczyk- Skarżyński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, © 2021. - [28] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Ilustracje Mulczyk-Skarżyński Jacek. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ochrona lasu Wierzba Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La piece secrete.

Spokojny sen mieszkańców polany przerywa głośne stukanie. Podążając za hałasem, miś Antoni, puchacz Jerzy i wiewiórek Edzio odkrywają nad rzeką dziwną budkę, której dzień wcześniej jeszcze tam nie było! To nowy dom kota Jacka. Sęk w tym, że rezydencja stanęła w miejscu starej wierzby. Edzio i jego przyjaciele przecierają oczy ze zdumienia. Czy kot Jacek wyciął drzewo? I jeszcze mówi, że to duch nowoczesności i postęp?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edzio i zimowa opowieść / [tekst] Astrid Desbordes ; [ilustracje] Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2024. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid Autor Boutavant Marc (1970- ) Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ciemność Noc Pokonywanie strachu Przyjaźń Strach Zwierzęta Zima

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Mieszkańcy leśnej polany przygotowują się do zimy i każdy jest bardzo zajęty. Edzio i Coś robią pompony, myszki Polcia i Helcia szykują przetwory, a miś Antoni wychodzi z domu, by przynieść opał. Nagle zauważa w śniegu jakiś przedmiot. To książka! Zagląda do niej i jest rozczarowany, bo w środku nie ma nic o majsterkowaniu ani pieleniu ogrodu. Po co komu taka książka? I do kogo należy? W tej części serii „Edzio i przyjaciele” poznamy jeża Alberyka, który wymyśla i pisze wspaniałe historie. Okazuje się, że oprócz porad i wiedzy potrzebujemy opowieści, które zabiorą nas w nieznane strony.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wilk Jerzy / Astrid Desbordes ; Marc Boutavant ; przełożyła Antonina Łyczkowska. - Wydanie pierwsze - Warszawa : Wytwórnia, 2023. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Edzio i Przyjaciele)

Author

Desbordes Astrid Autor Boutavant Marc (1970- ) Ilustracje Łyczkowska Antonina (2000- ) Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Polany Wilk Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Pewnego wieczoru mieszkańcy leśnej polany spotykają się w domu puchacza Jerzego. Są wiewiórek Edzio, miś Antoni, myszki Polcia i Helcia oraz Coś. Puchacz Jerzy opowiada historię o wilku. O wilku? A co to takiego? Nie wszyscy wiedzą jak wygląda wilk. Jerzy przynosi więc kostium tego strasznego stwora i staje się wilkiem Jerzym. Jest dużo śmiechu i żartów. W dobrych nastrojach przyjaciele wyruszają do lasu w poszukiwaniu owoców do ciasta. A tam z leśnej mgły wyłania się… wilk. Wilk Jerzy! Czy aby na pewno? To już 13 tytuł z serii "Edzio i przyjaciele".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Piechcin

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Droga na górę / Marianne Dubuc ; przełożyła Justyna Bednarek. - Warszawa : Wytwórnia, 2019. - [71] stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Dubuc Marianne (1980- ). Autor Bednarek Justyna (1970- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Przyjaźń Pomaganie Poczucie własnej wartości

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Le chemin de la montagne.

Pani Borsukowa jest już bardzo stara i dużo rzeczy widziała w życiu. Od wielu lat każdej niedzieli wyrusza ze swojego ogrodu i wspina się na szczyt pobliskiej góry, skąd podziwia cały świat. Po drodze pomaga przyjaciołom, kontempluje przyrodę, zbiera grzyby. Pewnego dnia zaś spotyka na swojej drodze Lulka, który marzy po cichu, żeby wspiąć się na Słodką Bułeczkę, ale boi się, że sobie nie poradzi. Bo kiedy jest się małym i nie zna się tajemnic góry, wdrapanie się na nią wydaje się niemożliwe. Z przyjacielem jednak wszystko staje się prostsze. Zresztą prawdziwa przyjaźń to dbanie o siebie nawzajem. Tego i wielu innych rzeczy każdej niedzieli uczy się Lulek. Wzruszająca i czuła opowieść o drodze życia, wzajemnej trosce, znaczeniu poświęcania czasu innym i przekazywania wiedzy młodszym pokoleniom.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie jestem twoją mamą / Marianne Dubuc ; przełożyła Justyna Bednarek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [65] stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Dubuc Marianne (1980- ) Autor Bednarek Justyna (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Pomaganie Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Wiewiórka Zwierzęta Rodzina Drzewa Dom (antropologia) Biblioterapia

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

W bardzo starym lesie rośnie drzewo, większe od innych drzew. W jego konarach mieszka Franciszek, spokojny i ostrożny wiewiórek. Pewnego dnia odkrywa przed swoim domem dziwną zieloną kulkę z kolcami. Życie wiewiórka bardzo się zmienia, gdy z kulki wyskakuje biały, futrzasty stworek krzycząc do niego “Mama!”. Zdezorientowany Franciszek zaprasza go do swojego domu i obiecuje odnaleźć mamę malucha. Poszukiwania w lesie trwają, a tymczasem mały futrzak z każdym dniem jest coraz większy i wnosi w życie wiewiórka sporo zamieszania. Zabawna, pełna ciepła opowieść o wzajemnym szacunku, uważności i życiowych niespodziankach. [wydawca]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niedźwiedź i szept wiatru / Marianne Dubuc ; przełożyła Justyna Bednarek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2022. - [66] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Dubuc Marianne (1980- ). Autor Bednarek Justyna (1970- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Niedźwiedzie Zwierzęta Przyjaźń Podróże Wybory życiowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Niedźwiedź ma ładny dom, dobrych przyjaciół i słodkie życie. To wkrótce się zmieni, bo Niedźwiedź czuje się nie na miejscu. Pewnego dnia szept wiatru w drzewach mówi mu, że czas odejść. Pakuje swój tobołek i wyrusza w daleką podróż. Nie wie dokąd idzie, ale wie, że musi iść. Czy znajdzie nowe miejsce dla siebie?.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapchlony Kundel / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - 50, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Zapchlony Kundel / Colas Gutman)

Author

Gutman Colas (1972- ) Autor Boutavant Marc (1970- ) Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Psy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Zapchlony Kundel mieszka na śmietniku. Pachnie sardynkami, wygląda trochę jak mop, a trochę jak stary wydeptany dywanik. Wciąż pakuje się w kłopoty, bo pod jego zapchloną sierścią kryje się delikatna i czuła istota, która wierzy w dobro.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. II/Z (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapchlony Kundel i jego paczka / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant, tłumaczenie Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wytwórnia, 2024. - 83, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Zapchlony Kundel / Colas Gutman)

Author

Gutman Colas (1972- ) Autor Boutavant Marc (1970- ) Ilustracje Łapiński Paweł Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Pies Kot Przyjaźń Konflikt Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Stanowi cześć 5. cyklu, część 1. pt.: Kapchlony Kundel, część 4. pt.: Zapchlony Kundel w szkole.

Sprawy między Zapchlonym Kundlem i Płaskotem przestają się układać! Kundel marzy o wstąpieniu do Paczki Prawdziwych Psów, której przewodzi pudel z grzywką, a Płaskot o przyjęciu do Paczki Wąsaczy. Między psami a kotami wybucha wojna, na której wszystkie podłe chwyty są dozwolone! Czy przyjaźń łącząca Zapchlonego Kundla i Płaskota przetrwa konflikt między dwoma paczkami?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. II/Z (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapchlony Kundel jest zakochany / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - 74, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Zapchlony Kundel / Colas Gutman)

Author

Gutman Colas (1972- ). Autor Boutavant Marc (1970- ). Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Psy Współzawodnictwo Zakochanie

Genre/Form

Powieść

Zapchlony Kundel zakochuje się w Cynamonce. To uczucie od pierwszego niuchnięcia. Miłosne podboje Kundla ma ułatwić lektura Przewodnika po sztuce uwodzenia. Nasz bohater w życiu kieruje się jednak bardziej sercem niż rozumem i czasem nie do końca pojmuje książkowe porady. Możemy spodziewać się wszystkiego: trutki na szczury, porwania w worku na śmieci i psięcia z bajki. Czy Zapchlony Kundel pokona pudla z grzywką, swojego rywala w walce o względy Cynamonki? Kolejna część przygód uroczej pary życiowych połamańców i mieszkańców śmietnika, Zapchlonego Kundla i kota Płaskota.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. II/Z (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapchlony Kundel na plaży / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - 58, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Zapchlony Kundel ; 2)

Author

Gutman Colas (1972- ). Autor Boutavant Marc (1970- ). Ilustracje Łapiński Paweł (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ludzie a zwierzęta Psy Koty Plaża Przyjaźń Lato

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Nadeszło upalne lato. Zapchlony Kundel i Płaskot, mieszkańcy śmietnika, marzą o wakacjach nad brzegiem morza. A gdyby tak mogli pojechać na Lazurowe Wybrzeże? Są jeszcze wolne miejsca na Koloniach Podrzutków. W programie: staż pupila, konkurs zbierania śmieci i rozrywki w Klubie Kruszynek. Przyjaciele ruszają w wakacyjną podróż.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II/Z (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapchlony Kundel w szkole / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - 66, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Zapchlony Kundel / Colas Gutman)

Author

Gutman Colas (1972- ). Autor Boutavant Marc (1970- ). Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Psy Szkoły

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Zapchlony Kundel postanawia nauczyć się czytać. Pełen ambicji i nadziei psiak idzie na dzień próbny do szkoły dla arystopsiaków. Czy spotka tam przyjaciół? Nie zawsze. Czy głodny trafi na stołówkę? Trafi, ale się nie naje. Czy przechytrzy gang pitbulla? Przechytrzy, psim swędem! A czy wieczorem poczyta Płaskotowi bajkę? Oczywiście, że tak!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II/Z (1 egz.)