Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(33)
Forma i typ
Książki
(31)
Proza
(3)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(51)
nieokreślona
(4)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(24)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(1)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
(12)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
(11)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
(8)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1648)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(649)
Konopnicka Maria
(622)
Wallace Edgar
(584)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(491)
Shakespeare William
(475)
Dickens Charles
(449)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Sienkiewicz Henryk
(415)
Verne Jules
(400)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(358)
Kraszewski Józef Ignacy
(355)
Mickiewicz Adam
(352)
Słowacki Juliusz
(348)
May Karl
(345)
Montgomery Lucy Maud
(326)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Prus Bolesław
(305)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(288)
Andersen Hans Christian
(286)
Dönges Günter
(286)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Fabianowska Małgorzata
(271)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(239)
Austen Jane
(234)
May Karol
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(214)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(210)
Żeromski Stefan
(210)
King Stephen
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Courths-Mahler Hedwig
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(178)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(171)
Булычев Кир
(169)
Zarawska Patrycja
(168)
Baudelaire Charles
(167)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
McMason Fred
(162)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Popławska Anna
(156)
Головачёв Василий
(153)
Collins Wilkie
(152)
Александрова Наталья
(149)
Scott Walter
(148)
Leblanc Maurice
(145)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(142)
Cooper James Fenimore
(141)
Fischer Marie Louise
(141)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(9)
1980 - 1989
(4)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(6)
1950 - 1959
(2)
1940 - 1949
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(3)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(32)
Język
polski
(33)
Odbiorca
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(5)
Temat
Opowiadanie polskie
(3)
Powieść polska
(3)
Mezalians
(2)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910)
(2)
Powieści polskie
(2)
Pokaż więcej ...
Powstanie styczniowe (1863-1864)
(2)
Społeczeństwo
(2)
Szlachta drobna
(2)
Lektura szkolna
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura polska - 19-20 w. - pamiętniki
(1)
Opowiadanie polskie - 19-20 w. - antologia
(1)
Pamiętniki polskie - 19 w.
(1)
Powieść polska - 19 w.
(1)
Powieść polska - XIX w.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Nad Niemnem
(1)
Temat: czas
1801-1900
(2)
1801-
(1)
Temat: miejsce
Zabór rosyjski
(2)
Gatunek
Powieść polska
(10)
Powieść obyczajowa
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książki mówione
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Pokaż więcej ...
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Powieść
(1)
Pokaż mniej ...
33 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
A...B...C... i inne opowiadania / Eliza Orzeszkowa. - Kraków : Wydaw."Zielona Sowa", 2004. - 62 s. ; 21 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anastazja : ...I pieśń niech zapłacze Eliza Orzeszkowa. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - 287, [5] s. ; 19 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Orzeszkowa Eliza (1841-1910). I pieśń niech zapłacze (pol.)
Gatunek
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cham / Eliza Orzeszkowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1973. - 225 s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910).
Temat
Powieść polska - XIX w.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobra pani / Eliza Orzeszkowa ; oprac. Barbara Włodarczyk ; [il.] Lucjan Ławnicki. - Kraków : Greg, [2002 ?]. - 48 s. : il., portr. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem / Greg)
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Włodarczyk Barbara. Ławnicki Lucjan.
Gatunek
Opowiadanie polskie Materiały pomocnicze dla szkół.
Notatki na marginesie - cytaty, które warto znać - streszczenie. - Indeks
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Po (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dwa bieguny / Eliza Orzeszkowa. - Warszawa, Czytelnik 1950. - 264 s. ; 21 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwa bieguny / Eliza Orzeszkowa. - Warszawa, Czytelnik 1977. - 264 s. ; 19 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910).
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Gloria victis / Eliza Orzeszkowa. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl, 2020. - 1 płyta audio (CD-mp3) (15 godz. ) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910) Biel Konrad (1980- )
Forma i typ
Audiobooki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Zbiór opowiadań Elizy Orzeszkowej, zawierający osiem nowel: „Oni”, „Oficer”, „Hekuba”, „Bóg wie kto”, „Gloria victis”, „Dziwna historia”, „Śmierć domu” i „Panna Róża”.Pierwsze wydanie z 1910 roku zawierało tylko pięć pierwszych tytułów. Wszystkie utwory odnoszą się do wydarzeń roku 1863 – powstania styczniowego. Orzeszkowa ukazuje w nich nie suche fakty historyczne, ale emocjonalną relację, bogatą w opisy zarówno bohaterstwa, jak i cierpienia. To także głęboka refleksja autorki nad sensem wojny, walki i śmierci na polu bitwy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3/W-CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gloria victis / Eliza Orzeszkowa ; oprac. Wojciech Rzehak. - Kraków : Greg, 2011. - 40 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura / Greg. Lektura z opracowaniem / Greg)
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Rzehak Wojciech.
Temat
Literatura polska Opowiadanie polskie
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Marta / Eliza Orzeszkowa. - Wyd.8. - Lublin : Wydawnictwo Lubelskie, 1979. - 222 [s]., ; 20 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910).
Gatunek
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (3 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Meir Ezofowicz / Eliza Orzeszkowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1953. - 429[3]s. 20cm
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Meir Ezofowicz T. 2 / Eliza Orzeszkowa. - Warszawa : "Wiedza", 1947.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910).
Temat
Powieść polska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa ; opracowały Anna Popławska ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2008. - 399, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910) Popławska Anna (filolog). Wójtowicz-Marszał Sylwia. Ludwikowska Jolanta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mezalians Powstanie styczniowe (1863-1864) Szlachta drobna Społeczeństwo Zabór rosyjski
Gatunek
Powieść obyczajowa
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Na okładce: Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.
W powieści społeczno-obyczajowej Nad Niemnem Eliza Orzeszkowa przedstawiła przekrój społeczeństwa drugiej połowy XIX wieku. Nawiązała też do powstania styczniowego. Akcja toczy się na Litwie, w Korczynie sąsiadującym ze szlacheckim zaściankiem Bohatyrowicze. Justyna Orzelska, uboga szlachcianka, przeżywa rozterki dotyczące swojej przyszłości. Nie ulega zalotom dawnego adoratora Zygmunta Korczyńskiego, ani majętnemu arystokracie Teofilowi Różyckiemu. Najbardziej jest zainteresowana Janem Bohatyrowiczem, honorowym mężczyzną, który utrzymuje się, uczciwie pracując. Ich związek ma pozytywny wpływ na relacje dworu z zaściankiem. Powieść była bardzo popularna, jej pozytywny odbiór zaskoczył nawet samą autorkę. Przez Stanisława Brzozowskiego Orzeszkowa została nazwana „młodszą siostrą Mickiewicza”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa. - Warszawa : Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, copyright 2023. - 453, [3] strony : faksymile, portret ; 25 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mezalians Powstanie styczniowe (1863-1864) Szlachta drobna Społeczeństwo Zabór rosyjski
Gatunek
Powieść
Na okładce: Narodowe Czytanie.
Książka z dedykacją Prezydenta RP.
Pod koniec XIX wieku nad Niemnem wciąż słychać echa pięknej przeszłości, ale teraźniejszość pozostawia wiele do życzenia. Na pierwszym planie wraz z letnią przyrodą rozkwita miłość panny z dworu i chłopaka z zaścianka. Lektura wraz opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : Greg. [2000] - 399 s. ; 20 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Popławska Anna (literatura).
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa. - Wyd.1 w tej ed. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997. - 495 s. ; 21 cm.
(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910).
Temat
Powieść polska - 19 w.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (15 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (5 egz.)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa. - Kraków : Zielona Sowa, 2001. - 384 s. ; 21 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910).
Temat
Lektura szkolna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (3 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa ; [czyta Małgorzata Regent]. - [Katowice] : Wydawnictwo Aleksandria, cop. 2013. - 1 płyta (CD) [mp3] (19 godz. 35 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Regent Małgorzata.
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść polska
Komentarz w jęz. pol.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3/CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : Greg, [2002]. - 367 s. ; 20 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Popławska Anna (1980- ).
Temat
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910).
Gatunek
Powieść polska Materiały pomocnicze dla szkół średnich
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2002. - 384 s.; 22 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Akcja "Nad Niemnem" rozgrywa się w pięknym pejzażu nadniemeńskim. Bohaterowie powieści należą do dwóch środowisk: ziemiaństwa i szlachty zaściankowej. Przestrzeń powieściowa ogranicza się do kilku miejscowości położonych niedaleko siebie: Korczyna (dwór Korczyńskich), Bohatyrowicz (zaścianek), Olszynki (własność Kirłów) i Osowiec (posiadłość Andrzejowej Korczyńskiej). Czas akcji jest krótki, obejmuje okres żniw latem 1886 roku i trwa mniej więcej dziesięć dni, ale autorka rozszerza czas, w którym znaczące punkty stanowią symboliczne mogiły: grób Jana i Cecylii z XVI wieku i mogiła powstańcza z 1863 roku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Niemnem : T.2 / Eliza Orzeszkowa ; posłowie Julian Krzyżanowski. - [wyd. 15]. - Warszawa : Czytelnik, 1984. - 186, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910) Krzyżanowski Julian.
Temat
Powieści polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej