Dickens Charles
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Legimi
(436)
Katalog księgozbioru
(16)
IBUK Libra
(6)
Wolne Lektury
(4)
Forma i typ
E-booki
(428)
Audiobooki
(21)
Książki
(16)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(20)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(5)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(9)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
(5)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
(2)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1661)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Dickens Charles
(446)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(643)
Konopnicka Maria
(622)
Wallace Edgar
(584)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(492)
Shakespeare William
(473)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Sienkiewicz Henryk
(415)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Kraszewski Józef Ignacy
(355)
Poe Edgar Allan
(355)
Mickiewicz Adam
(352)
Słowacki Juliusz
(348)
May Karl
(345)
Montgomery Lucy Maud
(326)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Prus Bolesław
(305)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(288)
Andersen Hans Christian
(286)
Dönges Günter
(286)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Fabianowska Małgorzata
(271)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(236)
May Karol
(235)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Żeromski Stefan
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(207)
King Stephen
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Courths-Mahler Hedwig
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(175)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(171)
Кир Булычев
(171)
Zarawska Patrycja
(168)
Baudelaire Charles
(167)
Kayser-Darius Nina
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Popławska Anna
(156)
Collins Wilkie
(153)
Головачёв Василий
(153)
Александрова Наталья
(149)
Scott Walter
(146)
Leblanc Maurice
(145)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(142)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(207)
2010 - 2019
(238)
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(462)
Język
polski
(462)
Temat
Powieść obyczajowa dla dzieci
(4)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(4)
Literatura angielska
(3)
Literatura dziecięca angielska
(2)
Powieść angielska
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(2)
Bajeczka dla dzieci
(1)
Bajka angielska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść psychologiczna dla młodzieży
(1)
literatura dziecięca angielska
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(3)
Opowiadania i nowele
(1)
462 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje, przygody, doświadczenia i zapiski Dawida Copperfielda.... T.1 / Charles Dickens ; tł. [z ang.] Wila Zyndram-Kościałkowska. - Wyd. 5. - Warszawa : "Czytelnik", 1974. - 481 s. ; 18 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Dickens Charles. Zyndram-Kościałkowska Wila.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje, przygody, doświadczenia i zapiski Dawida Copperfielda.... T.2 / Charles Dickens ; tł. [z ang.] Wila Zyndram-Kościałkowska. - Wyd. 5. - Warszawa : "Czytelnik", 1974. - 461 s. ; 18 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Dickens Charles. Zyndram-Kościałkowska Wila.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Charles Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1993. - 93s. ; 21cm.
Autor
Dickens Charles. Tarnowska Krystyna.
Temat
Literatura dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Charles Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Alfa", 1987. - 82,[2]s. ; 20cm.
(Lektura Szkolna - Alfa)
Autor
Dickens Charles. Tarnowska Krystyna.
Temat
Literatura dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (6 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (3 egz.)
Książka
W koszyku
Maleńka Dorrit / Charles Dickens ; przeł. Cecylia Niewiadomska. - Wrocław : "Siedmioróg", 1993. - 186,[3]s. ; 19cm.
(Seria z Różową Kamelią)
Autor
Dickens Charles. Niewiadomska Cecylia.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska Powieść psychologiczna dla młodzieży
Poprzednie wyd. pt.: Mała Dorrit.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oliver Twist / Charles Dickens ; przeł. Agnieszka Klonowska. - Toruń : "C&T", 2005. - 196,[3] s. : fot. kolor. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles. Klonowska Agnieszka.
Temat
Literatura angielska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Oliver Twist / Charles Dickens ; opr. Barbara Mirowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2005. - 535,[1] s. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles. Mirowska Barbara.
Temat
Powieść angielska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przeł. Michał Filipczuk ; oprac. Iwona Fedan. - Kraków : "Zielona Sowa", 2006. - 78,[2]s. ; 21cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Dickens Charles. Filipczuk Michał. Fedan Iwona.
Temat
Literatura angielska Powieść obyczajowa dla młodzieży
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przeł. Danuta Sadkowska. - Wrocław : "Siedmioróg", 1994. - 76,[2]s. ; 20cm.
(Zaczarowane strony)
Autor
Dickens Charles. Sadkowska Danuta.
Temat
Powieść obyczajowa dla dzieci literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/po (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; il. Artur Piątek ; opowiedziała Tamara Michałowska. - Wrocław : Siedmioróg, 2012. - [16]s. : il. kolor. ; 16x16 cm.
([Sto]101 Bajek)
Autor
Dickens Charles. Piątek Artur. Michałowska Tamara.
Temat
Bajeczka dla dzieci Bajka angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; tł. Anita Zuchora ; il. Paweł Głodek. - Wyd.II. - Warszawa : Wydawnictwo SARA, 2000. - 64 s.,il. ; 20 cm.
Autor
Dickens Charles. Zuchora Anita. Głodek Paweł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przeł. Michał Filipczuk ; oprac. Iwona Fedan. - Kraków : "Zielona Sowa", 2003. - 78,[2]s. ; 21cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Dickens Charles. Filipczuk Michał. Fedan Iwona.
Temat
Literatura angielska Powieść obyczajowa dla młodzieży
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (3 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; opr. Iwona Fedan ; przeł. Michał Filipczuk. - Kraków : "Zielona Sowa", 2004. - 78,[2]s. ; 21cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Dickens Charles. Fedan Iwona. Filipczuk Michał.
Temat
Powieść obyczajowa dla młodzieży
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Po (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
Przygody Olivera Twista / Charles Dickens ; czyta Marek Bocianiak. - Propaganda. - 1 płyta CD MP3 ; 12 cm.
Autor
Dickens Charles. Bocianiak Marek.
Temat
Powieść obyczajowa dla dzieci
Oliver Twist to chlopiec z nizin społecznych, który wskutek zawirowań życiowych, trafia do szajki młodych przestępców. Zaczyna się dla niego prawdziwa szkoła życia.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. IV/Po/Oddz.-CD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Olivera Twista / Charles Dickens. - Warszawa : "Rytm", 2005. - 351,[1]s. ; 21cm.
(Klasyka)
Autor
Dickens Charles.
Temat
Powieść obyczajowa dla młodzieży
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkie nadzieje / Charles Dickens ; przeł. Karolina Beylin. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 559, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles. Beylin Karolina.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
E-book
W koszyku
The Lazy Tour of Two Idle Apprentices / Wilkie Collins; autorzy: Charles Dickens. - [miejsce nieznane] : KtoCzyta.pl : Legimi, 2020.
Autor
Collins Wilkie. Dickens Charles.
Forma i typ
E-booki
This story is about two students who go on a journey to find a way to completely relax. Along the way, they encounter some problems and humorous incidents. The reader can distinguish the voice of Dickens and Collins in the narration. Especially memorable is the sensational story of Collins and Dickens’s wonderful story about the wedding chamber. This is just one of many texts that are not widely used, but they are definitely worth reading.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
3 books to know Coming of Age / Charles Dickens. - [miejsce nieznane] : Tacet Books : Legimi, 2020.
Autor
Dickens Charles.
Forma i typ
E-booki
Welcome to the3 Books To Knowseries, our idea is to help readers learn about fascinating topics through three essential and relevant books. These carefully selected works can be fiction, non-fiction, historical documents or even biographies. We will always select for you three great works to instigate your mind, this time the topic is:Coming of Age - Great Expectations by Charles Dickens - The Waves by Virginia Woolf - Little Women by Louisa May AlcottGreat Expectations is the thirteenth novel by Charles Dickens and his penultimate completed novel: a bildungsroman that depicts the personal growth and personal development of an orphan nicknamed Pip. Great Expectations is full of extreme imagerypoverty, prison ships and chains, and fights to the death and has a colourful cast of characters who have entered popular culture. The Waves is a 1931 novel by Virginia Woolf. It is considered her most experimental work, and consists of soliloquies spoken by the book's six characters: Bernard, Susan, Rhoda, Neville, Jinny, and Louis. Also important is Percival, the seventh character, though readers never hear him speak in his own voice. The soliloquies that span the characters' lives are broken up by nine brief third-person interludes detailing a coastal scene at varying stages in a day from sunrise to sunset. Little Women is a novel by U.S. author Louisa May Alcott, which was originally published in two volumes in 1868 and 1869. Following the lives of the four March sistersMeg, Jo, Beth and Amythe novel details their passage from childhood to womanhood and is loosely based on the author and her three sisters. This is one of many books in the series 3 Books To Know. If you liked this book, look for the other titles in the series, we are sure you will like some of the topics.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
3 books to know French Revolution / Charles Dickens. - [miejsce nieznane] : Tacet Books : Legimi, 2020.
Autor
Dickens Charles.
Forma i typ
E-booki
Welcome to the3 Books To Knowseries, our idea is to help readers learn about fascinating topics through three essential and relevant books. These carefully selected works can be fiction, non-fiction, historical documents or even biographies. We will always select for you three great works to instigate your mind, this time the topic is:French Revolution. - The Scarlet Pimpernel by Emma Orczy. - A Tale of Two Cities by Charles Dickens. - Les Misérables by Victor Hugo.The Scarlet Pimpernel is the first novel in a series of historical fiction by Baroness Orczy, published in 1905. The novel is set during the Reign of Terror following the start of the French Revolution. The title is the nom de guerre of its hero and protagonist, a chivalrous Englishman who rescues aristocrats before they are sent to the guillotine. A Tale of Two Cities is a historical novel by Charles Dickens, set in London and Paris before and during the French Revolution. The novel tells the story of the French Doctor Manette, his 18-year-long imprisonment in the Bastille in Paris and his release to live in London with his daughter Lucie, whom he had never met. The story is set against the conditions that led up to the French Revolution and the Reign of Terror. Les Misérables is a French historical novel by Victor Hugo, first published in 1862, that is considered one of the greatest novels of the 19th century. Beginning in 1815 and culminating in the 1832 June Rebellion in Paris, the novel follows the lives and interactions of several characters, particularly the struggles of ex-convict Jean Valjean and his experience of redemption. This is one of many books in the series 3 Books To Know. If you liked this book, look for the other titles in the series, we are sure you will like some of the topics
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
3 books to know London / Charles Dickens. - [miejsce nieznane] : Tacet Books : Legimi, 2020.
Autor
Dickens Charles.
Forma i typ
E-booki
Welcome to the3 Books To Knowseries, our idea is to help readers learn about fascinating topics through three essential and relevant books. These carefully selected works can be fiction, non-fiction, historical documents or even biographies. We will always select for you three great works to instigate your mind, this time the topic is:London. - Great Expectations by Charles Dickens. - Mrs. Dalloway by Virginia Woolf. - A Journal of the Plague Year by Daniel Defoe.Great Expectations is the thirteenth novel by Charles Dickens and his penultimate completed novel: a bildungsroman that depicts the personal growth and personal development of an orphan nicknamed Pip. It is Dickens's second novel to be fully narrated in the first person. The novel is set in Kent and London in the early to mid-19th century and contains some of Dickens's most memorable scenes, including the opening in a graveyard, where the young Pip is accosted by the escaped convict, Abel Magwitch. Great Expectations is full of extreme imagerypoverty, prison ships and chains, and fights to the deathand has a colourful cast of characters who have entered popular culture. Upon its release, the novel received near universal acclaim.Although Dickens's contemporary Thomas Carlyle referred to it disparagingly as that "Pip nonsense," he nevertheless reacted to each fresh instalment with "roars of laughter." Later, George Bernard Shaw praised the novel, as "All of one piece and consistently truthful." Mrs. Dalloway is a novel by Virginia Woolf that details a day in the life of Clarissa Dalloway, a fictional high-society woman in postFirst World War England. It is one of Woolf's best-known novels. Created from two short stories, "Mrs Dalloway in Bond Street" and the unfinished "The Prime Minister," the novel addresses Clarissa's preparations for a party she will host that evening. With an interior perspective, the story travels forward and back in time and in and out of the characters' minds to construct an image of Clarissa's life and of the inter-war social structure. In October 2005, Mrs Dalloway was included on Time's list of the 100 best English-language novels written since 1923. A Journal of the Plague Year is a novel by Daniel Defoe, first published in March 1722. This novel is an account of one man's experiences of the year 1665, in which the Great Plague or the bubonic plague struck the city of London. The book is told somewhat chronologically, though without sections or chapter headings. Presented as an eyewitness account of the events at the time, it was written in the years just prior to the book's first publication in March 1722. Defoe was only five years old in 1665, and the book itself was published under the initials H. F. and is probably based on the journals of Defoe's uncle, Henry Foe. In the book, Defoe goes to great pains to achieve an effect of verisimilitude, identifying specific neighborhoods, streets, and even houses in which events took place. Additionally, it provides tables of casualty figures and discusses the credibility of various accounts and anecdotes received by the narrator. This is one of many books in the series 3 Books To Know. If you liked this book, look for the other titles in the series, we are sure you will like some of the topics
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej