Byczek Zuzanna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
nieokreślona
(6)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(10)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(3)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Byczek Zuzanna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(644)
Konopnicka Maria
(622)
Wallace Edgar
(584)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(492)
Shakespeare William
(471)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Sienkiewicz Henryk
(415)
Verne Jules
(392)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
Kraszewski Józef Ignacy
(355)
Mickiewicz Adam
(351)
Słowacki Juliusz
(348)
May Karl
(346)
Montgomery Lucy Maud
(326)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Prus Bolesław
(305)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Andersen Hans Christian
(286)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Fabianowska Małgorzata
(271)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Żeromski Stefan
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
King Stephen
(205)
Howard Robert E
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Courths-Mahler Hedwig
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(177)
Калинина Дарья
(175)
Кир Булычев
(171)
Verne Juliusz
(170)
Zarawska Patrycja
(169)
Baudelaire Charles
(167)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
McMason Fred
(162)
Александрова Наталья
(161)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Popławska Anna
(156)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(152)
Scott Walter
(146)
Leblanc Maurice
(144)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Literatura norweska
(1)
Gatunek
Powieść norweska
(9)
Powieść młodzieżowa australijska
(2)
Literatura młodzieżowa australijska
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Najeźdźcy Cz. 2 / John Flanagan ; tłumaczenie [z angielskiego] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, cop. 2012. - 437, [1] strona ; 20 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; 2)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
Drugi tom skandyjskiej trylogii autora bestsellerowych "Zwiadowców" rozgrywający się bezpośrednio po wydarzeniach opisanych w "Wyrzutkach". Hal poradził sobie z próbą i udowodnił, że mimo mikrej postury zasługuje na miano prawdziwego wojownika... Cóż jednak z tego, skoro niedługo później chłopak podpadł oberjarlowi i całemu rogatemu towarzystwu. Dopiero teraz Czaple znajdują się w prawdziwych opałach! Hal ma tylko jedną, naprawdę niewielką szansę, by oczyścić imię swoje i swej drużyny - musi dopaść i schwytać człowieka odpowiedzialnego za całe nieszczęście, złodzieja Zavaca... Czaple dopną swego lub zginą, próbując - niestety, wzburzone morza i grasujący po nich piraci sprawiają, że to drugie wydaje się bardziej prawdopodobne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Turniej w Gorlanie / John Flanagan ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2015. - 389 s. : il. ; 20 cm.
(Zwiadowcy - Wczesne lata / John Flanagan ; 1)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Ranger's Apprentice, the early years (pol.)
Gatunek
Literatura młodzieżowa australijska
Tyt. oryg.: The Tournament at Gorlan.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrzutki Cz. 1 / John Flanagan ; tł. [z ang.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, cop. 2012. - 439, [1] s. ; 20 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; 1)
Autor
Flanagan John (1944- ) Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
Tyt. oryg.: The outcasts.
"Skandyjska trylogia Johna Flanagana rozgrywająca się w świecie znanym z bestsellerowej serii Zwiadowcy. W Skandii ludzie znają tylko jeden sposób na to, by młody mężczyzna stał się wojownikiem. Nastoletni chłopcy są dzieleni na grupy i wysyłani na trzymiesięczną wyprawę. Uczą się żeglarstwa, walki, taktyki, sztuki przetrwania... Drużyna przeciwko drużynie, wyzwanie za wyzwaniem. Tylko jedna grupa odniesie zwycięstwo. Hal Mikkelson, syn uznanego skandyjskiego wojownika i aralueńskiej matki, musi bardzo się postarać, by udowodnić swą wartość. Nie odziedziczył po ojcu potężnej postury i imponującej siły mięśni. Na tle współziomków wydaje się słaby, mały, niewart złamanego miedziaka... Kiedy Hal staje na czele jednej z drużyn złożonych z jemu podobnych, wyrzutków i odszczepieńców, wie, że walka o zwycięstwo będzie trudna. Zmierzy się z kwiatem skandyjskiej młodzieży, mając po swojej stronie..."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Burzowe chmury / Sigrid Lunde ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2013. - 159, [1] s. ; 18 cm.
(Akuszerka / Sigrid Lunde ; t. 65)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lunde Sigrid. Byczek Zuzanna (tłumacz). Lunde Sigrid. Akuszerka
Gatunek
Powieść norweska
"Akuszerka" to pełna dramatów opowieść o życiu i śmierci, o miłości i zdradzie, o trudnych wyborach i spełnianiu marzeń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Granice miłości / Sigrid Lunde ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2013. - 188, [1] s. ; 18 cm.
(Akuszerka / Sigrid Lunde ; t. 59)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lunde Sigrid. Byczek Zuzanna (tłumacz). Lunde Sigrid. Akuszerka
Gatunek
Powieść norweska
"Akuszerka" to pełna dramatów opowieść o życiu i śmierci, o miłości i zdradzie, o trudnych wyborach i spełnianiu marzeń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagrożenie / Sigrid Lunde ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Józefów : Ringier Axel Springer Polska ; Bap-Press, cop. 2012. - 188, [1] s. ; 18 cm.
(Akuszerka / Sigrid Lunde ; 38)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lunde Sigrid. Byczek Zuzanna (tłumacz). Lunde Sigrid. Akuszerka ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fatalna noc / Jane Mysen ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2014. - 188, [1] s. ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 8)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Mysen Jane (1960- ). Taniec płomieni
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: [Flammedans]. Skjebnenatten i eldhuset, 2005.
To niezwykła opowieść o miłości, tęsknocie, pogoni za marzeniami, której rytm nadaje turkot kół cygańskiego taboru wędrującego po drogach Norwegii i Szwecji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na jarmarku / Jane Mysen ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2014. - 157, [1] s. ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 33)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Mysen Jane (1960- ). Taniec płomieni
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: [Flammedans]. Marketsdager, 2010.
To niezwykła opowieść o miłości, tęsknocie, pogoni za marzeniami, której rytm nadaje turkot kół cygańskiego taboru wędrującego po drogach Norwegii i Szwecji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Porywy serca / Jane Mysen ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2015. - 156, [1] s. ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 59)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Mysen Jane (1960- ). Taniec płomieni
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: [Flammedans]. Hjertebank, 2013
To niezwykła opowieść o miłości, tęsknocie, pogoni za marzeniami, której rytm nadaje turkot kół cygańskiego taboru wędrującego po drogach Norwegii i Szwecji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taniec w blasku księżyca / Jane Mysen ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2014. - 159, [1] s. ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 41)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Mysen Jane (1960- ). Taniec płomieni
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: [Flammedans]. Dans i maneskinn, 2011.
To niezwykła opowieść o miłości, tęsknocie, pogoni za marzeniami, której rytm nadaje turkot kół cygańskiego taboru wędrującego po drogach Norwegii i Szwecji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wędrówka / Jane Mysen ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2014. - 187, [1] s. ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 21)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Mysen Jane (1960- ). Taniec płomieni
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: [Flammedans]. Med himmelen som tak, 2008.
To niezwykła opowieść o miłości, tęsknocie, pogoni za marzeniami, której rytm nadaje turkot kół cygańskiego taboru wędrującego po drogach Norwegii i Szwecji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 83-2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 83-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wizje Heleny / Jane Mysen ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2014. - 158, [1] s. ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 46)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Mysen Jane (1960- ). Taniec płomieni
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: [Flammedans]. Helenas syner, 2012.
To niezwykła opowieść o miłości, tęsknocie, pogoni za marzeniami, której rytm nadaje turkot kół cygańskiego taboru wędrującego po drogach Norwegii i Szwecji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrok / Jane Mysen ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2014. - 187, [1] s. ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 17)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Mysen Jane (1960- ). Taniec płomieni
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: [Flammedans]. Sogneprestens dom, 2007.
To niezwykła opowieść o miłości, tęsknocie, pogoni za marzeniami, której rytm nadaje turkot kół cygańskiego taboru wędrującego po drogach Norwegii i Szwecji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej