Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(94)
Forma i typ
Książki
(92)
Proza
(12)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(91)
nieokreślona
(22)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(40)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(14)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
(14)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
(15)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
(19)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Konopnicka Maria
(622)
Wallace Edgar
(584)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(492)
Shakespeare William
(471)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Sienkiewicz Henryk
(415)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
Kraszewski Józef Ignacy
(355)
Mickiewicz Adam
(351)
Słowacki Juliusz
(348)
May Karl
(345)
Montgomery Lucy Maud
(326)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Prus Bolesław
(305)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Andersen Hans Christian
(286)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Fabianowska Małgorzata
(271)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Żeromski Stefan
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
King Stephen
(205)
Howard Robert E
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Courths-Mahler Hedwig
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(177)
Калинина Дарья
(175)
Кир Булычев
(171)
Verne Juliusz
(170)
Zarawska Patrycja
(169)
Baudelaire Charles
(168)
Woolf Virginia
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
McMason Fred
(162)
Александрова Наталья
(161)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Popławska Anna
(156)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(151)
Scott Walter
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(26)
1990 - 1999
(37)
1980 - 1989
(5)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(1)
1910 - 1919
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(7)
2001-
(5)
1901-2000
(4)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
Kraj wydania
Polska
(93)
Język
polski
(92)
Odbiorca
Szkoły podstawowe
(5)
9-13 lat
(4)
Młodzież
(4)
14-17 lat
(2)
Dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Szkoły średnie
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(15)
Temat
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(27)
Powieść historyczna
(21)
Powieść polska
(16)
Pisarze polscy
(11)
Literatura polska
(6)
Pokaż więcej ...
Chrześcijaństwo
(4)
Neron (cesarz rzymski ; 37-68)
(4)
Prześladowania religijne
(4)
Ligia (postać fikcyjna)
(3)
Marek Winicjusz (postać fikcyjna)
(3)
Miłość
(3)
Niewolnictwo
(3)
Petroniusz (ok. 27-66)
(3)
Powieść młodzieżowa polska
(3)
Powstanie Mahdiego (1881-1899)
(3)
Pożar Rzymu (64)
(3)
Przyjaźń
(3)
Uprowadzenie
(3)
Emigracja polityczna
(2)
Latarnicy
(2)
Literatura młodzieżowa polska
(2)
Opowiadanie polskie
(2)
Patriotyzm
(2)
Polacy za granicą
(2)
Powieść polska - 19 w.
(2)
Samotność
(2)
Afryka
(1)
Aleksandra Billewiczówna (postać fikcyjna)
(1)
Andrzej Kmicic (postać fikcyjna)
(1)
Bitwa pod Grunwaldem (1410)
(1)
Dzieci
(1)
Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672)
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Krzyżacy
(1)
Legendy i podania
(1)
Lektura szkolna
(1)
Lektura szkolna z opracowaniem
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży polska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Michał Wołodyjowski (postać fikcyjna)
(1)
Nel Rawlison (postać fikcyjna)
(1)
Onufry Zagłoba (postać fikcyjna)
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(1)
Opowiadanie polskie - 19 w.
(1)
Potop szwedzki (1655-1660)
(1)
Powiesć historyczna
(1)
Powieśc obyczajowa
(1)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Pustynie
(1)
Radziwiłł, Bogusław (1620-1669)
(1)
Radziwiłł, Janusz (1612-1655)
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rycerze
(1)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1905). W pustyni i w puszczy
(1)
Stanisław Tarkowski (postać fikcyjna)
(1)
Szlachta
(1)
Ucieczki
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Quo vadis
(5)
Krzyżacy
(3)
Latarnik
(1)
Pan Wołodyjowski
(1)
Potop
(1)
Pokaż więcej ...
W pustyni i w puszczy
(1)
Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(10)
1801-
(8)
1-100
(3)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
Pokaż więcej ...
1601-1700
(1)
1884-1885
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Starożytny Rzym
(4)
Afryka Północna
(2)
Ameryka
(2)
Colón (Panama, prowincja Colón)
(2)
Polska
(2)
Pokaż więcej ...
Egipt
(1)
Sudan
(1)
Szwecja
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść polska
(19)
Powieść historyczna
(12)
Listy polskie
(11)
Opowiadanie polskie
(7)
Lektura z opracowaniem
(4)
Pokaż więcej ...
Materiały pomocnicze dla szkół
(4)
Powieść młodzieżowa polska
(4)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Powieść
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Literatura polska
(2)
Materiały pomocnicze
(2)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(2)
Powieść podróżnicza
(2)
Aforyzmy polskie
(1)
Cytaty polskie
(1)
Książki mówione
(1)
Materiały pomocnicze dla gimnazjów
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Literaturoznawstwo
(4)
94 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Listy. T. 4 cz. 3, Henryk Józef Sienkiewicz, Jadwiga Sienkiewiczówna, Helena Sienkiewiczówna, Lucjan Sieńkiewicz / Henryk Sienkiewicz ; listy oprac., wstępem i przypisami opatrzyła Maria Bokszczanin. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2008. - 666, [2] s., 72 s. tabl., [1] k. tabl. złoż. : il. ; 19 cm.
(Biblioteka Poezji i Prozy)
(Biblioteka Poezji i ProzyZ Prac Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Bokszczanin Maria (1926- ).
Temat
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Pisarze polscy
Gatunek
Listy polskie
Książka
W koszyku
Listy. T. 5 cz. 1, Adam Mieczysław Skałkowski - Aniela Tułodziecka / Henryk Sienkiewicz ; listy oprac., wstępem i przypisami opatrzyła Maria Bokszczanin. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 613, [2] s., 96 s. tabl. : il. ; 19 cm.
(Biblioteka Poezji i Prozy)
(Z Prac Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Bokszczanin Maria (1926- ).
Temat
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Pisarze polscy
Gatunek
Listy polskie
Książka
W koszyku
Listy. T. 5 cz. 2, Aleksandra Ulanowska - Józef Żychoń / Henryk Sienkiewicz ; listy oprac., wstępem i przypisami opatrzyła Maria Bokszczanin. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 635, [2] s., 88 s. tabl. : il. ; 19 cm.
(Biblioteka Poezji i Prozy)
(Z Prac Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Bokszczanin Maria (1926- ).
Temat
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Pisarze polscy
Gatunek
Listy polskie
Książka
W koszyku
Listy. T. 5 cz. 3, Suplement (Adresaci A-R) - listy do instytucji, listy do nieustalonych adresatów / Henryk Sienkiewicz ; listy oprac., wstępem i przypisami opatrzyła Maria Bokszczanin. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 718, [2] s., 28 s. tabl. : il. ; 19 cm.
(Biblioteka Poezji i Prozy)
(Z Prac Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Bokszczanin Maria (1926- ).
Temat
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Pisarze polscy
Gatunek
Listy polskie
Książka
W koszyku
Nowele / Henryk Sienkiewicz; [oprac. graf. Stanisław Porada]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1995. - 381, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Porada Stanisław (ilustrator).
Gatunek
Opowiadanie polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Nowele. T. 2 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 475, [4] s. ; 18 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916).
Gatunek
Opowiadanie polskie
Tekst oparto na zbiorowym wyd. Dzieł H. Sienkiewicza pod red. J. Krzyżanowskiego, Warszawa 1948 PIW.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowele. T. 3. Nowele / Henryk Sienkiewicz ; Henryk Sienkiewicz. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1978. - 3 t. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916).
Temat
Opowiadanie polskie Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogniem i mieczem / Henryk Sienkiewicz ; Oprac. Anna Popławska. - Kraków : Greg, [2000]. - 592 s. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Popławska Anna (literatura).
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogniem i mieczem / Henryk Sienkiewicz. - Wrocław : "Siedmioróg", 1998. - 597, [2] s. ; 22 cm.
(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916).
Temat
Powieść historyczna
Gatunek
Powieść polska
Stanowi cz. 1 trylogii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (3 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogniem i mieczem / Henryk Sienkiewicz. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2002. - 521 s. ; 21cm.
(Trylogia Sienkiewicza ; T.1)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916).
Gatunek
Powieść historyczna
Ogniem i mieczem, pierwsza z powieści tworzących Trylogię, przedstawia dzieje Polski w dobie powstania Chmielnickiego (1648–1654). Pisarz, starając się wzbudzić w czytelnikach patriotyczne uczucia, nadał prozie cechy rycerskiego eposu, wprowadził baśniowość oraz wyrazistych bohaterów reprezentujących dobre i złe postawy. Zbuntowani Kozacy pod wodzą Chmielnickiego zostali przedstawieni jako żądni krwi barbarzyńcy, a Polacy jako prawi i odważni obrońcy ojczyzny. W czarno-biały schemat zostali wpisani także (wbrew prawdzie historycznej) przywódcy walczących stron. Głównym wątkiem spajającym fabułę pierwszej części Trylogii uczynił pisarz burzliwe dzieje miłości rycerza bez skazy – Jana Skrzetuskiego i urodziwej szlachcianki – Heleny Kurcewiczówny, którzy rozdzieleni przez wrogów i przeciwności losu, przeżywają liczne perypetie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogniem i mieczem : notatki na marginesie. Szczegółowe opracowanie. Streszczenie. / Henryk Sienkiewicz ; oprac. Anna Popławska; Mirosława Szeptycka. - Wyd. II rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : "Greg", 2013. - 605 s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916) Popławska Anna. Szeptycka Mirosława.
Temat
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Lektura szkolna Powieść polska Materiały pomocnicze dla szkół Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
Na okł. : Lektura z opracowaniem.Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ogniem i mieczem. T. 1 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1991. - 383, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ogniem i mieczem. T. 1 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa : Agencja Polwar, 1990. - 331 s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916).
Temat
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogniem i mieczem. T. 1-2 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa : Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1985. - 868, [1] s. ; 20 cm.
(Bellona)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916).
Temat
Powieść historyczna
Gatunek
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (3 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ogniem i mieczem. T. 2 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1991. - 369, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogniem i mieczem. T. 2 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa : Agencja Polwar, 1990. - 323 s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916).
Temat
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ogniem i mieczem. T.1 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa : Gebethner i Wolff , 1916.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Powiesć historyczna
Książka
W koszyku
Pan Wołodyjowski / Henryk Sienkiewicz. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1997. - 463 s. ; 21 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916).
Temat
Powieść polska - 19 w. Powieść historyczna
Stanowi cz.3 trylogii, cz. 1: Ogniem i mieczem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Wołodyjowski / Henryk Sienkiewicz ; [tekst przygot. do dr. na podstawie rps., pierwodr. i wyd. 1 Lucyna Michalska i Maria Skalska]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1991. - 510, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Michalska Lucyna. Skalska Maria.
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Wołodyjowski / Henryk Sienkiewicz ; opr. Lucyna Michalska, Maria Skalska. - Warszawa : MON, 1983. - 558, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Michalska Lucyna. Skalska Maria (tłumacz).
Temat
Powieść polska Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej