Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(76)
Forma i typ
Książki
(76)
Proza
(28)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(91)
wypożyczone
(25)
nieokreślona
(6)
Placówka
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(66)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
(16)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
(16)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
(24)
Autor
Szarf Maria
(13)
Fabisińska Liliana (1971- )
(12)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(10)
Marlier Marcel (1930-2011)
(8)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(7)
McKee David (1935- )
(7)
Chabros Aleksandra
(6)
Kamionka-Flak Agata
(6)
Zarawska Patrycja
(6)
Lasoń Krystyna
(5)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
(4)
Fabisińska Liliana (1971- ). Klinika pod Boliłapką
(4)
Delahaye Gilbert
(3)
Fabisińska Liliana
(3)
Kielan Paulina
(3)
Marlier Marcel
(3)
Marszałek Lechosław (1922-1991)
(3)
Webb Holly
(3)
Bajerowicz Katarzyna (1969- )
(2)
Bisztyga Zofia
(2)
Blachura Marta
(2)
Bormans Leo
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kłopoty z bratem
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies Bohater
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni
(2)
Filek-Marszałek Halina (1939- )
(2)
Gaudriot Claire
(2)
Ignaczak Alicja
(2)
Karacan Tugrul
(2)
Knister
(2)
Mączka Iwona (1974- )
(2)
Pawlus Marta
(2)
Skowrońska Emilia
(2)
Skworz Jakub
(2)
Stephens Sarah
(2)
Sójka-Leszczyńska Anna
(2)
Usenko Natalia (1969- )
(2)
Van Doninck Sebastiaan (1979- )
(2)
Baldeón David
(1)
Biedroń-Zdęba Beata
(1)
Bonilla Rocio (1970- )
(1)
Bormans Leo. Opowiastki dla dzieci
(1)
Bruchnalski Marcin (1958- )
(1)
Bąkiewicz Grażyna (1955- )
(1)
Błędowski Ernest
(1)
Cała Iwona (1978- )
(1)
Chotomska Wanda
(1)
Czarkowska Iwona (1970- )
(1)
Czarkowska Iwona Pan Kudłaty i Cztery Łapy
(1)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(1)
David Erica
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka Księżniczka i rycerz
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka chroni przyrodę
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i arka Noego
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i króliczek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies na medal
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i tajemniczy książę
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i święto Kwiatów
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka kocia mama
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na statku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka poznaje ptaki
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie jezior
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w paru
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w pociągu
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w samolocie
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo
(1)
Depa Tadeusz
(1)
Filek-Marszałek Helena
(1)
Fonfara Andrzej
(1)
Gellner Dorota (1961- )
(1)
Gensler Anna (1987- )
(1)
Gernhäuser Susanne (1966- )
(1)
Haniec Beata
(1)
Herman Gail (1959- )
(1)
Horosiewicz Beata
(1)
Janiszewski Bogusław
(1)
Janusz Grzegorz
(1)
Kamionka-Flak Agata. (lekarz weterynarii)
(1)
Krzyżanek Joanna
(1)
Landau Irena
(1)
Macnaughton Wendy
(1)
Majchrzak Beata
(1)
Marlier Marcel (1930- )
(1)
Marlier Marcel (1930-2011 )
(1)
McKain Kelly (1975- )
(1)
McKain Kelly (1975- ). Stajnia pod Podkową
(1)
McKee David
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(67)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(26)
1901-2000
(4)
1989-2000
(4)
1945-1989
(3)
Kraj wydania
Polska
(76)
Język
polski
(75)
nieznany (xxx)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(30)
6-8 lat
(20)
0-5 lat
(19)
9-13 lat
(5)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura angielska
(6)
Literatura belgijska
(6)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura holenderska
(2)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Zwierzęta
(8)
Martynka (postać fikcyjna)
(5)
Słoń Elmer (postać fikcyjna)
(5)
Przyjaźń
(3)
Reksio (postać fikcyjna)
(3)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dziewczęta
(2)
Jazda konna
(2)
Koń
(2)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(2)
Ptaki
(2)
Uczucia
(2)
Wspomnienia
(2)
2001
(1)
Bajka dla dzieci
(1)
Biblioterapia
(1)
Bocian biały
(1)
Borsuk
(1)
Bóbr europejski
(1)
Choroby zębów
(1)
Czytanie
(1)
Dobrostan psychiczny
(1)
Dzik
(1)
Egzaminy
(1)
Fabiański, Łukasz (1985- )
(1)
Higiena jamy ustnej
(1)
Jakość życia
(1)
Kobieta
(1)
Konkursy i festiwale
(1)
Krzyżówka (ptak)
(1)
Królik
(1)
Książki
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Kuna domowa
(1)
Lis pospolity
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży polska
(1)
Literatura dla dzieci polska
(1)
Mitologia grecka
(1)
Mysz domowa
(1)
Myśliwi
(1)
Nastolatki
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Ognisko
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Opowiadanie dla dzieci
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Otwartość poznawcza
(1)
Piraci
(1)
Postawy
(1)
Przygoda
(1)
Przyroda
(1)
Przytulanki (zabawki)
(1)
Psychologia pozytywna
(1)
Radość
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rycerze
(1)
Samochody
(1)
Sarna europejska
(1)
Schroniska dla zwierząt
(1)
Sen
(1)
Sikora modra
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szczenię
(1)
Szczęście
(1)
Słoń
(1)
Trolle
(1)
Warchlak
(1)
Wiewiórka
(1)
Wirusy
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zawody jeździeckie
(1)
Zęby
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(19)
Opowiadanie dziecięce polskie
(10)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(5)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(4)
Powieść dziecięca angielska
(4)
Komiksy
(3)
Książki dla najmłodszych
(3)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(3)
Powieść dziecięca polska
(3)
Powieść fantastyczna
(3)
Książki dla małych dzieci
(2)
Literatura dziecięca amerykańska
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Opowiadania dziecięce
(2)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść dziecięca niemiecka
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Bajka dla dzieci
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Opowiadania o zwierzętach
(1)
Opowiadania o zwierzętach dla dzieci
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie polskie (dla najmłodszych)
(1)
Opowiadanie przygodowe (dla dzieci)
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poradniki dla młodzieży
(1)
Powieść dziecięca
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Rozwój osobisty
(1)
76 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Miasteczko z bajki / Dorota Gellner ; ilustracje Jola Richter-Magnuszewska. - Poznań : Publicat - Papilon, [2017]. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
W zamieszkanym przez zwierzęta miasteczku ciągle dzieje się coś niezwykłego. Do hotelu wprowadza się smok, gąska podróżuje dorożką w złote groszki, a kurczaczki nadają paczki dla kaczki. Dorota Gellner – znakomita autorka książek dla dzieci, tekstów piosenek i słuchowisk radiowych – zaprasza do miasteczka z bajki. Melodyjne, napisane rymowaną prozą teksty od razu wpadną w ucho najmłodszym, a pełne szczegółów ilustracje Joli Richter-Magnuszewskiej pozwalają śledzić losy bohaterów i samodzielnie zwiedzać to bajkowe miejsce. „W kolorowej kamienicy jest mieszkanie gąsienicy. Wynajęła je w sobotę, zamieszkała zaraz potem. A jak weszła do mieszkania, to zabrała się do spania. Gdy pod kołdra się kręciła, to w poczwarkę się zmieniła…”
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elmer)
Stanowi cz. cyklu.
"Pierwsze czytanki" to seria opowiadań, które towarzyszą dzieciom na każdym poziomie nabywania umiejętności czytania. Wesołe historie i ciekawa tematyka wspierają małych czytelników w ich pierwszych spotkaniach z książką. Poziom trudności dostosowany do wieku dziecka ułatwia zrozumienie treści.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyny! Odważcie się na życie pełne przygód. Zdobywajcie świat i nie dajcie się strachowi i nieśmiałości! Ta książka jest dla WAS! A w niej: ekscytujące opowieści, przygody pełne odwagi, historie inspirujących kobiet, zadania do zrobienia i praktyczne triki. Wszystko to spisane przez odważną kobietę, lubiącą wyzwania, aby zainspirować Was do życia pełnego przygód, radości, pewności siebie i fascynacji.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pb (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Pb (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony i wściekły / Sarah Stephens ; il. Tugrul Karacan. - Poznań : Papilon : Publicat, 2016. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Angry Birds Film)
Na okł.: bar drzemka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Angry Birds Film)
Na okł.: bar drzemka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pierwsze Czytanki. Poziom 1: w krainie słów)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Parauszek i Przyjaciele)
Opowiadania adresowane do maluszków i przedszkolaków. Bajka ma charakter edukacyjny, przekazuje pozytywne wartości, takie jak: wiara we własne siły, odpowiedzialność, zasady działania w grupie, przyjaźń. Książka oparta jest na serii telewizyjnej "Parauszek" - to pierwsza od ponad dekady polska animacja lalkowa z legendarnego studia Se-ma-for. Opowiada o przygodach mieszkańców krainy zwanej Naszym Lasem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzaki podróżniczki Gosi / Małgorzata Zdziechowska. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2016. - 171, [5] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Polska dr Dolittle, zaklinaczka zwierząt - takie słowa można usłyszeć o autorce, która w tej wyjątkowej książce dzieli się z czytelnikami swoimi podróżami, spotkaniami z dziką przyrodą i niezwykłym darem, który posiada - rozumieniem zwierząt. W książce oprócz pełnych pasji opowieści i fantastycznych fotografii czytelnicy znajdą wiele faktów i ciekawostek z życia dzikich zwierząt, odwiedzą niezwykłe miejsca i poznają zasady wolontariatu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkółka jeździecka "Kopytko" ; 3)
Szkółka jeździecka „Kopytko” to miejsce, gdzie dzieci nie tylko uczą się galopować i skakać przez przeszkody, ale też pielęgnują kucyki, zawierają nowe znajomości i przeżywają szalone przygody. Bohaterki tej serii dzieli prawie wszystko, a łączy miłość do koni. Czy to wystarczy, żeby stały się naprawdę zgraną paczką? Misia, Weronika, Hania i Olga jadą na zawody jeździeckie. Nie startują w nich same, ale pomagają przygotowywać konie, pakować sprzęt, a potem kibicują starszym koleżankom. Klarę i Małgosię czeka egzamin na odznakę jeździecką. Dla Małgosi to już druga próba. Od kilku nocy nie śpi z nerwów. Czy uda jej się opanować stres?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elmer na szczudłach / David McKee ; tłumaczenie Maria Szarf. - Poznań : Wydawnictwo Papilon - Publicat, 2018. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Elmer)
Każdy jest wyjątkowy i ma w sobie coś, co wyróżnia go spośród innych. Elmer uczy nas tego każdego dnia! Elmer to słoń, do którego wszyscy przychodzą po radę. Zawsze podejmuje inicjatywę i potrafi zmotywować innych do działania. Jest dowcipny, cierpliwy, ma naturę badacza. Jego życiowe motto to: „sprawdźmy”, „poszukajmy”, „dowiedzmy się”. Umiejętności społeczne, pozycja w grupie i poczucie humoru – za to między innymi dzieci na całym świecie kochają Elmera. Książki o Elmerze zostały wysoko ocenione przez nauczycieli i bibliotekarzy biorących udział w seminariach promujących czytelnictwo jako cenna i pomocna seria wspierająca dobre emocje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 4 serii cz. 1 pt.: Lily, cz. 2 pt.: Lily i błyszczące smoki, cz. 3 Liliy i więzień magii.
Lily i Georgie znalazły się w jeszcze większym niebezpieczeństwie niż do tej pory. Złe zaklęcia, którymi ich matka napełniła starszą dziewczynkę, uczyniły z niej śmiertelną broń, a teraz próbują się wyrwać na wolność, by zadać cios rodzinie królewskiej.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
Książeczki o Martynce podkreślają znaczenie przyjaźni i solidarności, budzą ciekawość świata. Zachęcają do aktywności - dziewczynka uczy się pływać, jeździć konno, gotować, tańczyć. Troszczy się o zwierzęta, sprząta, przygotowuje niespodzianki dla najbliższych. Pokazuje, jak być szczęśliwym i jak radzić sobie z problemami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej